Piatok deň 1.
V piatok ráno o ôsmej sa začala naša cesta za kamošmi do Berlína. Cesta bola síce dlhá a únavná,ale týždeň plný zábavy začal už v autobuse. Z Viedne sme išli vlakom (našťastie bez prestupu) do Berlína na hlavnú stanicu. Večerní hladoši sa ešte zastavili v McDonalde. Na stanicu nás prišla vyzdvihnúť Frau Tappe. Cestou v električke sme spoza okien obdivovali nočný Berlín. Keď sme dorazili na hotel, ubytovali sme sa a išli sme spať.
-Nelka, Rainer, Bea
Am Freitagmorgen um 8 Uhr fing unsere Reise nach Berlin an. Die Reise war lang und abspannend, aber die Woche voller Spaß begann schon im Bus. Von Wien fuhren wir mit dem Zug (zum Glück ohne den Umsteig) nach Berlin – Hauptbahnhof. Die, die noch in der Nacht hungrig waren, kauften noch etwas im McDonald’s. Vom Bahnhof holte uns Frau Tappe ab. Während der Reise in der Straßenbahn bewunderten wir Berlin. Als wir ins Hotel ankamen, gingen wir gleich ins Bett.
Rainer, Bea, Nelka F.
Sobota, deň 2.
Náš deň začal hneď po vynikajúcich raňajkách a skončil až neskoro večer po výbornej večeri v talianskej reštaurácii. Po raňajkách sme sa električkou prepravili do telocvične našej partnerskej školy Grüner Campus Malchow.Tam sme konečne stretli našich nemeckých kamarátov, s ktorými sme si zahrali rôzne zoznamovacie hry. Následne sme absolvovali plavbu po rieke Spree. Na tejto vyhliadkovej plavbe sme ochutnali Currywurst a videli najznámejšie pamiatky mesta Berlín. V Stadtrelley si jednotlivé tímy zmerali sily. No na víťaza si musíme počkať do stredy.
Maroš, Šimon
Unser Tag begann direkt nach einem hervorragenden Frühstück und endete am späten Abend nach einem leckeren Abendessen in einem italienischen Restaurant. Nach dem Frühstück fuhren wir mit der Straßenbahn zur Turnhalle unserer Partnerschule Grüner Campus Malchow. Dort traffen wir unsere deutschen Freunde, mit denen wir verschiedene Kennenlernpiele spielten.
Anschließend machten wir eine Schifffahrt auf der Spree. Auf dieser Kreuzfahrt haben wir Currywurst probiert und die berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt Berlin gesehen. In Stadtrelley traten die einzelnen Mannschaften gegeneinander an. Nun, wir müssen bis Mittwoch auf den Gewinner warten
Nedeľa- deň 3.
Tretí deň v Berlíne sme navštívili slávne múzeum Madame Tussauds. Spoločnosť nám robili Heidi Klum, Ed Sheeran či Angela Merkel a mnoho ďalších osobností z celého sveta. Pri aktivite Stadtralley sme objavili najznámejšie pamiatky Berlína. Poobede nás nemeckí kamaráti pozvali do svojich rodín, aby nám ukázali život v Berlíne a jeho krásy. Niektorí išli do múzeí, iní hrali bowling, varili alebo sa prechádzali.
Am dritten Tag in Berlin haben wir das Madame Tussauds Museum besucht, wo wir Heidi Klum, Ed Sheeran, Angela Merkel und andere bekannte Personen aus der ganzen Welt getroffen haben. Durch Stadtralley haben wir die berühmten Sehenswürdigkeiten in Berlin entdeckt. Den Nachmittag haben wir in den deutschen Familien verbracht. Einige sind ins Museen gegangen, spazieren gegangen, anderen haben Bowling gespielt oder gekocht haben.
Nina, Viktor, Lenka a Dano
Pondelok, deň 4.
Pondelok začal privitacím programom, ktorý si pre nás pripravili žiaci z Grüner Campus Malchow, po ktorom naša pani riaditeľka slávnostne podpísala zmluvu o partnerstve s riaditeľom, pánom Tobiasom Bartlom. Prešli sme sa po areáli školy a obdivovali sme zvieratá na farme. Poobede sme sa vydali do nemeckého špionážneho múzea, kde sme si mohli vyskúšať život špióna a nakoniec sme sa prešli po East side gallery, ktorá vlastne vznikla z pozostatkov Berlínskeho múru. Na konci dňa sme si šli vychutnať mexickú kuchyňu.
Montag hat mit einem Kulturprogramm begonnen, das die Schüler von Grüner Campus Malchow für uns vorbereitet haben. Dann hat unsere und ihre Schulleitung den gemeinsammen Vertrag unterschrieben. Wir haben einen Spaziergang durchs Schulareal gemacht und die Farm besucht. Nach dem Mittagessen haben wir das Deutche Spionage Museum besucht, wo wir ein leben des Spions erleben könnten. Am Ende bewunderten wir die East side gallery, die von den Resten der Berliner Mauer entstanden hat. Zum Abendessen haben wir mexikanisch gegessen.
Samo, Matias, Dano
Utorok, deň 5.
V utorok sme navštívili školu, užili si spoločne vyučovanie a zaujímavé workshopy. Poobede sme odprezentovali prezentácie, na ktorých sme “krvopotne” pracovali. Po nich nasledoval kvíz o zaujímavostiach a rozdieloch našich krajín (Slovensko -Nemecko ).
Vo večerných hodinách sme obdivovali jedinečnú krásu rozsvietených Berlínskych pamiatok na Festivale svetiel .
Am Dienstag besuchten wir unsere Partnerschule Grüner Campus Malchow, wo auf uns interessanter Unterricht und verschiedene Workshops warteten. Am Nachmittag präsentierten wir unsere Präsentationen über interessante Fakten über Deutschland und Unterschiede zwischen Deutschland und Slowakei. Das Quiz hat allen Spaß gemacht.
Am späten Abend besuchen wir die Stadt und sahen uns Festival of Lights an.
Streda, deň 6.
Na tropical island sme cestovali skoro každou možnou pozemskou dopravou. Najprv sme odišli z hotela peši na zastávku električky s našimi nemeckými priateľmi. Potom sme cestovali aj rýchlodráhou a klasickým vlakom na stanicu pri Tropical island. Z tadiaľ sme sa odviezli autobusom rovno pred slávny aquapark.
Tropical Island je jedným z najväčších aquaparkov na svete. Okrem krásnych tropických rastlín sú tam aj plameniaky, ryby a iné živočíchy. My sme si užili jazdu na tobogánoch, chutný obed a krásnych 29 °C
Wir fuhren mit fast allen möglichen Stadtverkehrsmitteln nach Tropical Islands. Zuerst gingen wir aus dem Hotel zu Fuß zur Haltestelle. Dann fuhren wir auch mit der Straßenbahn und dem klassischen Zug zum Bahnhof in der Nähe von Tropical Island. Von dort fuhren wir mit dem Bus direkt vor den berühmten Wasserpark.
Tropical Islands ist eine der größten Wasserparken in der Welt. Außer den wunderschönen tropischen Pflanzen gibt es da Palmen, Flamingos, Fische und andere Tiere. Wir haben Wasserrutschen, ein leckeres Mittagessen und wunderschönen 29 Grad genossen.
Marek, Matúš, Alex
Štvrtok, deň 7.
Posledny deň našeho pobytu v Berlíne sme začali lahodnými raňajkami v hoteli, pokračovali sme drobnými nákupmi a netrpezlivo čakali na našich kamarátov, ktorí nás prišli vyzdvihnúť k hotelu a odprevadiť až na stanicu.To, aké priateľstvá sme nadviazali z časti vidieť na rozlúčkovych fotkách.
Den letzen Tag unseres Aufenthalts in Berlin haben wir mit leckerem Frühstück im Hotel angefangen. Dann haben wir ein bisschen eingekauft und ungeduldig auf unsere Freunde gewartet. Die haben uns am Hotel abgeholt und zum Bahnhof begleitet. Unsere Freundschaft kann man auf denBildern sehen.
Alex
Viac foto TU
